Teach-in

Les ateliers se tiendront un samedi sur deux, a partir de la mi-juillet, à 19h dans la cour du DIRA (2035 Saint-Laurent): 17 juillet : Historique du rôle des infrastructures de transport et de communication dans le projet capitaliste colonial québécois 31 juillet : Réaménagement du territoire en cours et à venir : la stratégie maritime du Québec 14 aout : Résistances à la réorganisation urbaine, stratégies et pratiques

Given the current situation, the day of workshops "Ecology, anticapitalism and resistance" planned for Saturday, March 28th at the SCPA is postponed to a future date. The date will be announced when it gets clearer what this future has in store for us.

En raison de la situation actuelle, la journée d'ateliers "Écologie, anticapitalisme et résistance" qui était prévue le samedi 28 mars prochain au SCPA est reportée à une date ultérieure. La date sera annoncée lorsque nous saurons mieux ce que l'avenir nous réserve.

[Official page of the event: https://antig7.org/en/node/80]

The teach-in will take place on Saturday, April 21st, from 9:30AM to 5:00PM at the SCPA, at 2149 Mackay (near the Guy-Concordia subway station). The planned schedule is:

• 9:30AM: Opening of the doors ;
• 10:00AM: Room 1 : Anticapitalism and G7 ;
• 12:00PM: Dinner ;
• 1:00PM: Room 1 : Street medic Introduction Workshop / Room 2 : Legal Self-Defense Introduction Workshop ;
• 3:00PM: Room 1 : Safety in Protest Workshop ;
• 5:00PM: End.

Note that the workshops will take place in French. A self-defense (Muay Thai) workshop will also take place, but you must first confirm your presence at rrag7-legal@antig7.org

[Page officielle de l'événement : https://antig7.org/fr/node/79]

La journée d'ateliers aura lieu le samedi 21 avril, de 9h30 à 17h00 au SCPA, 2149 Mackay (près du métro Guy-Concordia). L'horaire prévu est :

• 9h30 : Ouverture des portes ;
• 10h00 : Salle 1 : Anticapitalisme et G7 ;
• 12h00 : Dîner;
• 13h00 : Salle 1 : Atelier d'introduction pour médics de manif (« street medics ») / Salle 2 : Atelier d'introduction à l'autodéfense juridique ;
• 15h00 : Salle 1 : Atelier de sécurité en manifestation ;
• 17h00 : Fin.

Un atelier d’autodéfense (Muay Thai) sera aussi organisé, mais vous devez confirmer votre présence au rrag7-legal@antig7.org