Le texte ci-inclus est un texte publié originellement par le comité légal du RRAG7 (Réseau de résistance anti-G7). Ce texte avait pour but de fournir quelques informations de base pour l'organisation sécuritaire d'événements.
Nous ne nous tairons pas!
Le 27 novembre 2018, à la cour municipale de Québec, ont comparu six personnes qui ont été arrêté.e.s en marge des manifestations contre le G7.
Ces personnes exerçaient pacifiquement leur droit à la libre expression et à la réunion pacifique, droits garantis par les Chartes canadienne et québécoise des droits et libertés. Les personnes arrêtées ont été détenues pendant quatre jours après avoir été arrêtées par les policiers du SPVQ et/ou de la SQ, selon le cas.
Anti-G7 resistance is revving up! The yearly G7 meeting will happen on Friday June 8th and Saturday June 9th at the Manoir Richelieu in La Malbaie. Is there a better place than a casino to welcome the corruption and collusion of the wealthiest powers of the world? The G7 summits are used by these seven presidents and prime ministers for shaping our world, and are therefore followed everywhere by the resistance against them. We won't leave them in peace!
The next organization meeting will be held on Saturday, November 18th from 1PM to 5PM at Comité social Centre-Sud, 1710 Beaudry, near the Beaudry metro station. The room is wheelchair accessible.
La résistance contre le G7 s'organise ! La rencontre annuelle du G7 aura lieu les vendredi 8 juin et samedi 9 juin 2018 à la Malbaie, dans le casino du Manoir Richelieu. Y a-t-il un meilleur lieu qu'un casino pour recevoir la corruption et la collusion entre les riches puissantEs du monde entier ? Les rencontres du G7 sont déterminantes pour le partage du monde par ces sept présidentEs et premièrEs ministres, et pour la contestation qui les suivent partout ! Nous ne laisserons pas ces valets du grand capital tranquilles !
La prochaine assemblée d'organisation aura lieu le samedi 18 novembre de 13h à 17h au Comité social Centre-Sud, 1710 Beaudry, métro Beaudry. Le local est accessible en fauteuil roulant.